traducciones
Incluso los creyentes de la Tierra plana creen en el cambio climático
La Sociedad de la Tierra Plana dice que sería "irresponsable cuestionar algo con tanta evidencia".
Hablamos con los tíos que subtitulan las pelis y series que te bajas de Internet
Ellos las traducen y tú te las descargas. Un directivo de una cadena de pago, un jurista y un investigador cultural opinan sobre esta práctica habitual en la piratería.
La traductora española de Star Wars no tiene ni idea de Star Wars
Pilar Pascual estuvo una época de su vida traduciendo libros de la serie. Lo hizo para los fans. Hoy confunde el Yak-42 con una nave y Obi-Wan Kenobi le parece un subnormal por no rematar a Darth Vader.
Publicidad
Traducciones (Parte 3)
La lengua era antes un molusco que vivía en tu boca y evolucionó para ser parte de nuestro cuerpo.
Publicidad
Publicidad