FYI.

This story is over 5 years old.

cinema

Guardate le animazioni censurate del film ‘Monty Python e il Sacro Graal’

A quarant'anni dall'uscita del film, le animazioni di Terry Gilliam tornano alla luce.
GIF e screencap via

Quando il talento di una persona è tale da farle raggiungere il prestigio internazionale e culturale che hanno i Monty Python, è normale che il processo creativo non sia privo di qualche attrito. I casi di competizione creativa (e le relative azioni legali) che circondano i Python sono ben note, ma uno degli atti di censura in particolare è stato annullato questa mattina, portando alla luce nuove/vecchie animazioni del film Monty Python e il Sacro Graal, realizzate da Terry Gilliam, ma tagliate dal film per decisione degli altri membri del gruppo. Ora, in occasione del 40esimo anniversario e dell’uscita su BluRay del film, queste parti dimenticate tornano in superficie.

Pubblicità

Come Gilliam spiega nel commento, “Si tratta di un’animazione tagliata per decisione dei membri del gruppo invidiosi, che hanno cercato di reprimere un giovane e talentuoso animatore, che sarebbe potuto diventare un grande animatore, ma no, è stato costretto alla regia in live-action per nascondere le ferite.” Lo dice scherzando, ma sembra una di quelle battute che nascondono un seme di verità.

Gilliam—abbiamo scoperto dai commenti alle parti animate—non ha disegnato nessuna delle iconiche illustrazioni di questi interludi. Sono state le sue assistenti, Katie Hepburn e Lucinda Cowell, a realizzarle, mentre lui “era quello che ritagliava i personaggi e li muoveva qui e là. Non c’è tanto da dire su come è stata fatta la cosa. Facevo così tutte le mie animazioni. C’erano pezzetti di carta da muovere a ogni fotogramma. E poi poi *boom* si troncava a metà qualche pezzetto. Niente di interessante, solo incredibilmente lungo da fare.”

Altri racconti includono il fatto che la faccia di Dio sia in realtà quella del giocatore di cricket W.G. Grace, e che Gilliam non vedesse l’animazione come cinema, ma come una “radio con le immagini.” Guardate il video intero qui sotto.

Via CNET