FYI.

This story is over 5 years old.

arte

¡Miyazaki sale del retiro y se prepara para un nuevo largometraje!

El animador más querido del mundo regresa.
Domenico, vía Flick

El ex-retirado y legendario animador japonés Hayao Miyazaki, en un especial que salió ayer en la televisión japonesa, anunció que está trabajando en un decimotercer largometraje. En una entrevista, el director de El viaje de Chihiro y Mi vecino Totoro, dijo que “no está satisfecho” con su primera película CGI, un corto llamado Boro la oruga. Según el especial de NHK, The Man Who is Not Done: Hayao Miyazaki (El hombre que no ha terminado), el cineasta tuvo un cambio de aire y presentó una propuesta a Studio Ghibli de un largometraje de Boro en agosto.

Publicidad

Miyazaki primero dijo que se saldría del negocio del cine en 1998, dos años antes de dirigir la premiada y adorada película El viaje de Chihiro. El año pasado dijo que había terminado de hacer películas de ese estilo, enfocando sus energías en Boro, que sería vista exclusivamente en el Museo Ghibli. Sin embargo, Anime News Network reporta que mientras que la versión de largometraje aún no ha sido aprobada, Miyazaki ya comenzó a planear los storyboards de todos modos. Además, debido a que ha creado tres de las diez películas más exitosas de la historia de su país, tenemos confianza en que aprobaran el proyecto.

Miyazaki describe Boro la oruga como “la historia de una pequeña, peluda oruga, tan pequeña que podría ser aplastada fácilmente con tus dedos”. Él ha estado escribiendo la película por casi 20 años, pero fue interrumpido por La princesa Mononoke, una película de acción de alta intensidad que quería hacer mientras aún era joven. Él dice que seguirá trabajando en la versión CGI de Boro para el Museo Ghibli, pero es desconocido si la versión final vaya a ser dibujada a mano.

El especial de televisión de NHK muestra escenas de Miyazaki aprendiendo a animar en una Tablet  y regañando a su staff por animar “sin pensar sobre nada”, inclusive sugiriéndole en cierto punto a un empleado que “renuncie ya”, según la traducción de Kotaku. Al final del especial, él propone el largometraje de Boro, detallando una finalización para 2019, justo antes de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. El viejo de 76 años se pregunta en voz alta, “¿Tal vez estaré vivo?”

Publicidad

GIPHY

Miyazaki tendrá 78 cuando la película sea terminada, y se enfrenta a la posibilidad de morir antes de ello con su estoicismo particular. “Creo que es mejor morir cuando estás haciendo algo que morir cuando no estás haciendo nada”, él dice en otra escena. “Es mejor no pensar en la muerte cuando uno muere.”

Puedes conocer más de Hayao Miyazaki en más reportajes sobre él, abajo.

Relacionados:

8 perlas de sabiduría de Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki: Un legado de inspiración en los artistas de ahora

Recorre el mundo de Studio Ghibli en realidad virtual

Miyazaki y Warhol se conocen en una nueva serie de sopa Campbell’s

El software de animación de Studio Ghibli ahora es gratis

¡Ahora puedes construir tus propios sets de Miyazaki en miniatura!