Viejas fotografías archivadas de Buenos Aires se fusionan con contemporáneas en Pasado y Presente, una serie en curso por el fotógrafo Nate Stein. Hace unos meses, Stein reimaginó las ilustraciones de Idalia Candelas en poderosas fotografías. Después de pasar una temporada viendo fotos antiguas de la capital argentina, Stein comenzó a reconocer algunas áreas de éstas. Esto le dio la idea de recrear las imágenes hoy en día y combinar fotos antiguas con nuevas. Usando photoshop, Stein sutilmente une una fotografía con la otra para crear un cuadro único e híbrido.
Publicidad
Buenos aires tiene un gran acervo fotográfico llamado la Colección Witcomb, el cual le permitió a Stein descargar imágenes desde el archivo y reapropiarlas con sus propias composiciones. Comenzó investigando los edificios y frentes que veía en el acervo. Stein comenta que las imágenes del archivo son lo suficientemente transformables por lo que no violan ninguna ley de derechos de autor.
Hace siete años, Stein se mudó a China para convertirse en fotógrafo y escribir un libro. Cuando las cosas no salieron a flote, él regresó a Buenos Aires y empezó a trabajar como abogado, escribiendo y tomando fotos en su tiempo libre "para mantener mis sueños vivos", cuenta a Creators. Stein dice que parte de la razón de este proyecto fue aprender más sobre su ciudad y explorar áreas que nunca había conocido. "He estado intentando leer libros sobre Buenos Aires y aprender más sobre su historia. Creo que fotografías así me ayudan a conectarme con el pasado de la ciudad, y también, creo que son muy accesibles y relacionables para las demás personas que las ven." Stein quiere crear imágenes con las que las personas se puedan conectar, para que así quieran conocer más sobre su ciudad o irla a visitar. "Quiero pensar que estas fotos pueden ayudar a iluminar el pasado y lo que significa ser humano en el mundo. Todos somos un producto, tal vez de manera distante, de nuestras historias y la de todos los demás."
Al inscribirte en la newsletter de VICE, aceptas recibir comunicaciones electrónicas de VICE que en ocasiones pueden contener publicidad o contenido patrocinado.
