FYI.

This story is over 5 years old.

Rompiendo barreras

Deconstruyendo las normas de género a través de retratos

El artista Alex Orellana deconstruye el género con fotografías y códigos.
Imágenes cortesía del artista y Chazen Museum of Art.

En transición o no, muchas personas transgénero y no-binarios deben adentrarse en una serie de viajes personales, consigo mismos y a través de los ojos de otros. El artista, Alex Orellana, toma este tema en su nueva exhibición, Middle Child: Photographs, ahora en la el Museo de Arte Chazen, en la Universidad de Wisconsin, que muestra cómo una combinación de hormonas, ropa, pelo, postura, y otros detalles pueden determinar cómo Orellana es percibido por otros. Las fotografías en Middle Child, esencialmente derriban las expectativas sociales del género.

Publicidad

La pieza central de la exhibición es un video que muestra la cara de Orellana y a los miembros de su familia combinados en composiciones de mezclas de género. Orellana, quien utiliza un software para crear esta mutaciones visuales, también instaló dos cuadrículas de fotos, colocadas en cada lado de la proyección, permitiendo a los espectadores examinar más de cerca las imágenes.

'Como hombre', 2016.

Orellana, que empezó a tomar hormonas en 2015, dice que los géneros tradicionales y el término "transgénero" no lo encapsulan de una manera correcta. Las hormonas hacen sus pómulos más prominentes, su piel más suave, su complexión más fina, sus músculos más pequeños, cadera y pechos más redondos, y obtienen pecas cuando están expuestos al sol. Cuando Orellana se viste más masculino o más femenino, su apariencia es leída como hombre o como mujer. Pero cuando se viste casual, sin las cualidades de "híper-masculinidad" o "híper-femineidad", las percepciones varían más.

Un año después de empezar a tomar hormonas, Orellana empezó a tomar autorretratos, parcialmente inspirado en las selfies que tomó diario para comparar su cambio de apariencia a través del tiempo. La vida diaria de Orellana es andrógina, y dado que existen pocas representaciones que hablan sobre cómo una persona andrógina navega una esfera social dominada por categorías binarias, decidió crear Middle Child.

Vista de instalación de "Fisionomías, Print", 2017. Foto por Eric Baillies para el Chazen

Cada retrato en la exhibición muestra la luz y el cuadre típicos en las fotografías de identificación. "Utilicé el encuadre más estándar y objetivo, y una luz que eliminen la mayor cantidad de variables", dice Orellana. "No quería mostrar la subjetividad, porque esto se trata de las opiniones internas de la gente".

Publicidad

'Autorretrato', 2016.

El ángulo del software de cálculo usado para el proyecto surgió a partir del interés de Orellana por la ciencia y la ingeniería. Después de descubrir que el software de análisis facial es utilizado en estudios modernos en el campo de la psicología, Orellana decidió crear composiciones a partir de los datos que dos caras mostraban, y que resultó atractivo ya que muestra dos personas mezcladas.

Estas imágenes compuestas se interseccionan con el interés de Orellana con su lugar y su familia. El segundo de tres hijos, Orellana se encuentra en medio de las características masculinas de su hermano mayor, y la construcción femenina de su hermana menor.

'Como mujer', 2016.

"Encuentro las mezclas especialmente persuasivas cuando una persona muy masculina, como mi padre, se junta con una muy femenina como mi hermana", cuenta Orellana. "Todavía me encuentro pensando en la cara resultante de manera diferente si lo pienso como una mujer masculina o como un hombre femenino. Esas inclinaciones se nos enseñando completamente en nuestra sociedad".

Con Middle Child, Orellana espera que al usar fotografías de identificación, que se relacionan con el castigo, la vigilancia, e incluso el racismo, puedan deconstruir los estereotipos de género. Orellana quiere que estas imágenes difuminen las líneas entre la simplificación de los andrógino, trans, o no-binario.

Vista de instalación de "Fisiognomías, Print", 2017. Foto por Eric Baillies para el Chazen

"Al ocupar diferente géneros del mismo cuerpo, espero que pueda ayudar a la gente a ver más allá de las categorías estandarizadas", continúa Orellana. "Debajo de mi masculinidad y feminidad sólo soy otra persona".

Publicidad

'Hombre', 2016.

'Mujer', 2016.

Entra aquí para ver más del trabajo de Alex Orellana.

Relacionados:

Este juego online es un ejercicio reflexivo sobre cómo asumimos el género

Una serie fotográfica imagina un mundo sin ropa

El momento del orgasmo capturado en fotografías