Dejamos que Aziz Ansari, Bradford Cox, Jason Schwartzman, y más entrevistaran a Britt Daniel de Spoon

Cuando llegas al nivel de Britt Daniel, es difícil que te importe dar entrevistas. Una y otra vez son las mismas preguntas por el mismo grupo de personas de los mismos medios, y así una y otra vez. Así que cuando te llega una solicitud de entrevista, ¿qué haces? Si eres Britt Daniel de Spoon, entonces improvisas.

Britt Daniel le pidió preguntas a personas como Hamilton Leithauser (Walkmen), Janet Weiss (Sleater-Kinney), Aziz Ansari, Jim Eno (Spoon), Lovefoxx (CSS), Jason Schwartzman y varios más, e incluso escribió una lista de preguntas para sí mismo mientras estaba en Ambien. Durante este proceso, Daniel habló sobre Spoon, su vida personal y mucho más, así que los dejamos con esta entrevista hecha por un elenco lleno de estrellas, quienes no revelaron el origen de estas preguntas.

Eleanor Friedberger (Fiery Furnaces, artista solista, ex-novia): ¿Haces demos? O sea, además de grabar algo sólo para que recuerdes esa idea. ¿Intentas que suenen bien? Si sí, ¿intentas usar esos tracks en el producto final?
Britt Daniel: Sí, hago muchos demos y sí les pongo mucho esfuerzo. No hago que suenen profesionales, pero trato de asegurarme que la canción va a funcionar como algo grabado. A veces sí quedan bastante bien, y entonces basamos la grabación del álbum alrededor de los demos. O empezamos con los demos. “Stay Don’t Go” era un demo, básicamente… con nuevas voces y bajo.

Sean O’Neal (Escritor de música y cultura pop): ¿Cuál es tu problema con Heart? Son una buena banda con algunas canciones bastante sólidas. "Barracuda" es una puta joya. En serio, ¿cuál es tu pedo?
No me laten nada. ¿A la mejor es la voz? No sé, la gente siempre asume también que me gustan los Cars. Bueno, me gustan algunas de las canciones de Ben Orr.

Lovefoxxx (vocalista de CSS): La canción "The Ghost of You Lingers" es un viajesote - suena como los ruidos mentales de una persona, añorando a un amor que ya se ha ido. Cuando la escucho en audífonos, te lleva por un carnaval espacial en donde diferentes áreas en tu cabeza pueden escucharse de pronto —tantas capas y puntos de vista, y aún así mucho espacio negativo. ¿Puedes platicarme sobre el crear y mezclar esta canción?
Espera… ¿escribí esto en ambien? Esa es una pregunta intensa.

Cuando la estaba escribiendo, fue una de esas veces en las que no estaba tratando de escribir una canción, sino que era un ejercicio. Llevaba todo el día tratando de crear una canción y no había tenido suerte, y eventualmente me frustré y quise liberar un poco de energía. Así que empezó conmigo dándole a un teclado, intencionalmente caótico, lidiando intencionalmente con mi frustración. Y de alguna manera gravité hacia acordes que me sonaron vagamente como el soundtrack de Solaris.

Lo grabé y disfruté del ejercicio, pero luego se me olvidó. Regresé a ella después y sentí que podría haber algo allí, así que anoté algunas letras. Originalmente eran sílabas en su mayoría… un flujo de conciencia, y las letras vinieron luego.

Sobre el estudio… cuando terminamos esa canción, yo estaba bastante orgulloso de cómo había resultado. Grabamos la parte del piano unas 15 veces utilizando pianos y teclados distintos, con la cinta corriendo a velocidades distintas. Cuando terminamos sentí que era una de las cosas más emocionales que había hecho.

Cuando la escucho recuerdo el grabarla en el 2006, cuando Nicole y yo habíamos terminado.

Recuerdo que en la mezcla Mike McCarthy hizo varios trucos con los faders. Haciéndolos saltar de maneras poco naturales.

Britt después de haber escrito sus respuestas en Ambien

Eleanor Friedberger: ¿Escribes en ocasiones letras antes de la música, o la música siempre va primero? ¿Qué canciones han empezado con las letras primero?
Normalmente trabajo en las letras y la música por separado, y después las uno. “Don’t Make Me A Target”, “Written In Reverse”, partes de “Black Like Me”, “Something To Look Forward To”. Todas esas empezaron primero con la letra. Las canciones nuevas no tanto, pero tuve el título de “Rent I Pay” por años antes de que escribiera la canción.

Sabrina Ellis (vocalista de Sweet Spirit and A Giant Dog): Si pudieras reiniciar tu carrera musical, ¿cómo la comenzarías y qué harías diferente?
Podría haber sido útil que la banda tuviera un nombre que empezara con “The” a principios de los 2000s.

Britt Daniel en Ambien: ¿Si pudieras revivir cualquier año, cuál sería y por qué?
Esta pregunta es una estupidez. Recuerdo cuando llegué al quinto grado, recé y pedí que cuando muriera, pudiera revivir mi quinto grado.

Bradford Cox (vocalista de Deerhunter): ¿Qué es la cosa más importante que necesita una chica para mantener el caracter fuerte en una sociedad tan moralmente compleja como la nuestra?
Que se conozca a sí misma, se caiga bien a sí misma y mantenga así las cosas.

Britt Daniel en Ambien: ¿Qué tan seguido te enojas?
Todo el tiempo, pero normalmente mantengo las cosas cool.

Stephen Patterson (vocalista, White Rabbits): ¿Existe un método detrás de cómo escribes las letras de tus canciones?
La mejor manera es cuando me pongo en un estado de ánimo determinado y escribo palabras, pero no con la intención exacta de que se convierta en una canción. Me tomó mucho tiempo aprender eso.

Alex Fischel (teclados/ guitarras, Spoon): ¿Cuál es una de tus palabras menos favoritas?
Nuance.

Gerard Cosloy (fundador, Matador Records): Aposté $5 dólares con alguien lo siguiente: Cuando estás comiendo en Chipotle y tu propia música empieza a sonar, mi amigo dice que tú le pides a las otras personas que están cenando contigo que se queden callados hasta que se termine la canción. Yo creo que eso suena bastante pinche loco. En vez de eso, yo creo que hablas amablemente con quien esté a cargo para que te den algún tipo de descuento.
Para ser sincero, nunca he escuchado mi música en un Chipotle. Pero vaya premisa.

Sean O'Neal: Si tuvieras que ver una película una y otra vez por el resto de tu vida, ¿cuál sería y por qué? ¿Y quién te está haciendo ver la misma película una y otra vez por el resto de tu vida? ¿En qué clase de prisón cinematográfica te metiste?
Esta está buena… Chinatown.

A la mejor debería ser 2001… hay muchos detalles a lo largo de ella y es bastante larga. Funciona como una pieza ambiental, así que por esa razón quizá aguantaría más vistas. Es chistosa y luego no tanto, ¿ya sabes? Tiene muy buena música, es obscura y hermosa. Luego es esperanzadora… Ya sabes, tiene todo.

Jim Eno (baterista, Spoon): Cuando Spoon hace una gira en una van, ¿quién prefieres que sea la persona que maneja más?
Yo, por supuesto. Jim, sabes que es cierto.

Ok. Jim tiene razón…. Yo siempre manejaba más que todos, cuando en realidad intentaba zafarme de cualquier manera posible de tener que manejar.

Britt Daniel en Ambien: ¿Le darías un abrazo a George W. Bush si lo conocieras?
¡Ni de pedo! ¿¿Quién hizo esta pregunta??

Britt Daniel en Ambien: ¿Qué comida comes cuando estás borracho al final de la noche?
De nuevo, ¿por qué es importante esto? Pero hay muchas. El helado de vainilla con chocolate es bastante bueno.

Janet Weiss (baterista, Sleater Kinney): ¿Cómo sabes cuando una canción que estás escribiendo está terminada?
Me preguntan esto todo el tiempo, y simplemente creo que es cuando sientes que se escucha increíble en el playback.

Britt Daniel en Ambien: ¿Quién es tu reseñador de discos favorito?
Heather Phares, escribe para All Music… Como que casi siempre le atina.

Hamilton Leithauser (vocalista – the Walkmen, artista solista): Me conformo con un sí/no en esta pregunta… Después de todos estos años, ¿tienes a algún integrante de Spoon predilecto?
Sí.

Brian Burton (Danger Mouse): ¿Qué haces cuando no quieres seguir adelante?
Yo – Yo siempre quiero seguir adelante. Recuerdo una vez en 2002 cuando no quería estar de gira. A veces odio la parte en la que tengo que dejar casa, pero básicamente amo estar de gira. Pero para contestar la pregunta, dormir ayuda.

Munchies nocturnos de Britt

Aziz Ansari (comediante): No puedo encontrar mi licuadora Vitamix. ¿Me la robaste? Estoy seguro de que me la robaste.
Puede que me la haya robado… Si este es Rob, puede que me la haya robado.

Sean Dineen: ¿Cuántos pares de pantalones blancos tienes?
Esteeee… 2. Tengo dos pares de pantalones blancos. Es difícil conseguir buenos pantalones blancos… te das cuenta de qué tan bien le quedan a alguien los pantalones cuando son blancos.

Stephen Patterson: ¿Las giras han causado que te gusten más o menos los restaurantes que son parte de una cadena?
Las giras no lo han afectado en lo absoluto… ¡Ocasionalmente son geniales! No tengo un problema con el concepto. Sólo porque un negocio tuvo éxito y se pudo replicar, ¿significa que sea malo?

Britt Daniel en Ambien: ¿Te sientes fuera de lo ordinario?
¿Que si en general me siento fuera de lo ordinario? ¿Como ser humano? Es difícil imaginarme ser alguien más.

Britt Daniel en Ambien: ¿Cuántos discos hicieron antes de que sintieras que ya eran lo que son ahora?
Con nosotros, dos…. hicimos Telephono primero y luego con el disco siguiente, Soft Effects EP, nos convertimos en lo que somos. Sigue siendo uno de nuestros discos favoritos.

Alex: En una escala del uno al diez, ¿cómo describirías tu último encuentro sexual?
Fue un 9.

Sean Dineen: ¿Mejor taco en Texas?
Cada vez me gusta más Torchy’s, pero voy a tener que quedarme con Polvos.

Janet Weiss: ¿Crees que el sufrimiento personal te convierte en un mejor músico?
Estoy bastante seguro de que a veces sí ayuda.

Sabrina Ellis: Cuando escribes una canción sobre alguien, ¿les dices?
No, creo que nunca de lo he dicho a nadie… Le he dicho a otras personas. Como, “10:20 am” es sobre mi abuelo, y a mi papá y mi tía les gustaba saberlo. Pero por supuesto él ya no estaba con nosotros cuando la escribí.

Eleanor Friedberger: ¿Alguna vez has escrito una canción que soñaste?
Siento que sí… Hay una canción que se llama “Monica.” Una canción que he tenido por 6 años. Es una persona que me inventé… y recuerdo que le conté a la que entonces era mi novia y se ENCABRONÓ de que escribiera una canción con el nombre de otra mujer. Lo cual es absurdo.

Jason Schwartzman (Actor): Si pudieras viajar en el tiempo y darte a ti mismo (de ese entonces) el último disco de Spoon, ¿cómo crees que tú (el de ese entonces) reaccionarías al escuchar las nuevas canciones? Idealmente, el tú del 2015 está disfrazado para que tu yo pasado no te descubra.
El viejo yo habría pensado “quién es este güey que canta como yo y quién chingados es el tipo que me acaba de dar este álbum tan genial?”

Jason Schwartzman: ¿Alguna vez has escrito una canción y luego la has desechado porque no te terminó de gustar, sólo para luego redescubrirla y que se convierta en una de tus favoritas?
Sí, pero si no me gusta en algún punto es porque usualmente necesita un nuevo ángulo o dirección. Pero a veces pasa. “New York Kiss” empezó durante el Gimme Fiction y luego la guardé por años. “Target” también es del Gimme Fiction, pero no pudimos entender cómo hacer que funcionara. Sabía que tenía algo, pero no estaba cuajando. Luego la volví a escuchar un año después, o algo así, y me quedó claro cómo hacer que funcionara.

Kathie (La mamá de Britt): ¿Cuál fue tu primera canción completa? ¿La grabaste?
Mi primera banda, The Zygotes, tuvo tres o cuatro canciones originales, así que esas debieron haber sido las primeras. Las grabamos un verano después de que me gradué de la preparatoria, en un estudio real que tenía una máquina de 24 pistas, una consola y todo, pero grabamos nuestras cosas en un cuatro pistas de cassettes. Era el estudio de Little Joe y La Familia, él es de Temple. Al principio me decepcioné de que no usamos la maquinaria pesada, pero era la primera vez que veía un four-track y me voló la cabeza.

Kathie: ¿Te has puesto celoso de otra canción/banda? ¿Alguna vez has escuchado una canción nueva que te vuelva loco porque está tan buena?
Todo el tiempo. Y todo el tiempo. “Easy Easy” de King Krule fue una de las más recientes. Me pasó con King Kunta también. “Love Is To Die” de Warpaint.

Jason Schwartzman: ¿Escribes tus canciones en piano o guitarra? ¿O ninguno de los dos?
Guitarra últimamente. Pero muchas cosas buenas y diferentes salen de los teclados, debería de hacerlo más seguido. Por ahí del Kill The Moonlight estaba escribiendo mucho en piano, y esas eran canciones bastante buenas. Los últimos años estuve en esta onda en la que grababa un track completo y después intentaba cantar sobre ella. Ya sabes, sin ninguna idea de las voces mientras grababa la música. Y muchas de esas veces la música era buena, pero no creo en esa manera de componer hoy en día. Es más difícil que haga una conexión y me conecte de la misma manera que cuando estoy haciendo algo físico, como rasgueando o presionando las teclas. Tengo que encontrar ese trance, y el aspecto físico de alguna manera me ayuda a llegar a ese estado mental mucho más rápido.

Jason Schwartzman: ¿Existe alguna banda allá afuera cuyo disco vayas a comprar sin haber escuchado una sola nota de su música?
Solía hacer eso con Prince. Todas las primaveras publicaba un nuevo disco y yo lo compraba ese mismo día. Pero Lovesexy le puso un fin a ello.

Si The La's sacara un disco lo compraría sin pensarlo dos veces.

Jason Schwartzman: ¿Comes antes o después de los shows?
3 horas antes.

Laura (Amiga): ¿Cuál es tu disco favorito de Spoon?
Actualmente es Girls Can Tell.

Laura: ¿Cuál es la primera canción de los Beatles que representó algo para ti?
“If I Fell.” Esa me llegó, me hizo sentir algo de inmediato.

Laura: ¿Tienes algo que hacer mañana?
(suspiro exasperado) Síiiiiiiii Laura… Tengo que crear.